1:16:01
Познаваше ли го?
1:16:03
Томас Уодър е бил на 22 години.
1:16:06
Засега имаме тази информация.
1:16:07
Очакваме подробности.
1:16:09
Ще продължим да следим случая...
1:16:19
Скоро ще се включим
с още подробности.
1:16:21
Засега знаем това.
1:17:12
Моля за вниманието ви,
служители на Ритейл Родео,
1:17:14
говори Джак Фийлд, управителят.
1:17:16
Както повечето от вас вече знаят,
1:17:18
вчера загубихме още един служител.
1:17:22
Холдън беше крадец,
1:17:25
умствено разстроен млад човек
1:17:27
и случилото се е тъжно.
1:17:29
Може би трябва да извлечем
поуката от тази трагедия
1:17:32
да не крадем и да не полудяваме.
1:17:34
Важното е да продължаваме напред.
1:17:36
Животът продължава,
ние също трябва.
1:17:40
Това е за теб, Холдън.
1:17:55
Мислех, че ще имаме свободен ден,
1:17:56
за да скърбим и да ходим на кино.