:31:12
Hvad er der?
:31:16
Det er Bubba's vogn.
Ind i bilen.
:31:29
Phil kører på arbejde
i den vogn hver dag.
:31:32
Bubba samler ham op
og sætter ham af.
:31:34
Hvorfor holder den vogn her?
:31:37
Aner det ikke.
:31:40
Hvis han opdager os...
:31:43
Jeg vil ikke
lade ham gøre dig noget.
:31:45
Han er stor, Holden.
Han slår dig ihjel.
:31:48
Han vil tæske mig,
men dig vil han slå ihjel.
:31:50
Man skal ikke bekymre sig om noget,
der ikke er sket endnu.
:31:56
Jeg må hen på hospitalet.
:31:58
I orden.
:31:59
Lad vær. Måske følger han efter os.
:32:15
Justine.
:32:18
Stakkels dame.
Hun er gået bort.
:32:22
Hvad? Hvem?
:32:23
Gwen.
Hun er død.
:32:29
Jam - Hvad taler du om?
:32:30
Jeg troede,
hun bare havde mavepine.
:32:32
Tjah, hun fik det værre...
:32:34
og maskinerne hjalp hende
hele dagen og...
:32:40
Jeg forstår det ikke.
:32:43
Det var Guds vilje, Justine.
:32:45
Ingen kan forstå det.
Ingen grund til at prøve.
:32:49
Det var bare Gwen's tur...
:32:51
til at flyve væk.
:32:55
Gwen døde idag.
:32:58
Hvad?