:33:01
Laver du fis?
Af hvad?
:33:04
Parasit. Bakterie.
:33:07
Et eller andet hun spiste.
:33:09
Er du OK?
:33:10
Hvor var du i eftermiddags?
:33:14
Jeg malede på Bovary. Hvorfor?
:33:16
Hvornår kørte Bubba
dig hjem?
:33:19
Vi blev tidligt færdige,
omkring 4:00.
:33:21
Bubba havde en aftale
med en stewardesse. Hvorfor?
:33:34
Jeg fatter ikke, at hun er død.
:33:43
Jeg har ikke
været en god ven.
:33:45
Det må du ikke sige, Teeny.
:33:47
Selvfølgelig var du det.
:33:50
Selvfølgelig var du det.
:34:05
Ansatte i Retail Rodeo ...
:34:06
dette er Jack Field,
jeres butiksbestyrer.
:34:09
Før vi åbner idag...
:34:11
har jeg nogen frygtelige
og chokerende nyheder.
:34:14
En af vores bedste ansatte,
Gwen Jackson...
:34:17
døde igår.
:34:19
Gwen havde stil.
Hun havde en god indstilling.
:34:24
Hun havde ideer.
:34:26
Og vi vil alle savne hende.
:34:29
Hvis nogen af jer har brug for
at samle tankerne
:34:31
og mindes Glen... Gwen...
:34:34
øhm... så er det idag.
:34:38
I kan få fri fra arbejde...
:34:40
og så må vi klare os uden jer.
:34:43
Gwen, dette er til dig.