:55:04
Er du fuld?
:55:05
Gu er jeg fuld!
:55:07
Og jeg vil være fuld,
hver eneste dag til jeg dør.
:55:08
Er du ikke ligeglad?
:55:10
Du hopper på enhver pik,
der nærmer sig!
:55:12
Det er ikke, sådan det er.
:55:14
Jeg så det hele!
:55:16
Åh, min Gud!
:55:18
OK, tag hjem, bliv ædru...
:55:21
mød mig efter arbejde...
:55:22
så må vi snakke om det.
:55:23
Hvor skal du hen?
:55:24
Jeg skal hjælpe Phil
med hans sperm...
:55:26
Ah.hva?
:55:27
Afsted!
:55:29
- Gå så!
- Vent.
:55:30
Jeg kan ikke dele dig
med nogen, Justine!
:55:32
Måske med en...
:55:33
men ikke en hel bunke!
:55:39
Flot...
:55:48
Hr. Last,
vil du følge med mig?
:55:53
Ønsk mig held.
:55:54
Held og lykke, skat.
:55:55
Giv den en skalle, makker.
:56:07
Du ser godt ud.
:56:08
Nej, jeg gør ikke.
:56:10
Jeg ved du er sur, og hvorfor...
:56:13
men fra mit synspunkt...
:56:15
så, var det, der skete igår,
en vidunderlig ting.
:56:18
Der skete ikke noget igår,
så glem det.
:56:24
Tjah, men jeg er virkelig taknemmelig.
Det er jeg altså, Justine .
:56:26
Bubba, jeg mener det!
:56:36
Må jeg spørge om en enkelt ting?
:56:41
Hvordan er jeg i forhold til Phil...
:56:44
Altså du ved?
:56:46
Hvordan er jeg,
der hvor det gælder?
:56:48
Frue?
:56:50
Deres mand ønsker
deres tilstedeværelse.
:56:56
Hvem er det?
:56:58
Det er Justine.