1:02:01
Din far ringede.
Jeg gav dig et job.
1:02:03
Jeg lod dig bruge
det der navn...
1:02:05
selvom det ikke er dit eget...
1:02:06
og det gør jeg ellers aldrig
1:02:07
med de andre i butikken, så...
1:02:17
Jeg er bekymret
for Holden... Tom.
1:02:20
Jeg er bekymret for Tom.
1:02:23
Vi er lige blevet venner...
1:02:27
og nu ...
1:02:31
altså...
1:02:33
Jeg tror,
han fejler noget i hovedet.
1:02:36
Han har fået den ide
1:02:38
at vi havde en affære...
1:02:41
og det er skørt...
1:02:42
fordi - Jeg... er gift...
1:02:44
Og... han sagde...
1:02:45
Han har sagt
alle mulige mærkelige ting
1:02:48
og lavet trusler...
1:02:50
og drukket...
1:02:53
og ...
1:02:59
Og jeg tror
1:03:01
han ville have det bedre
et sted hvor folk...
1:03:03
professionelle...
1:03:05
kunne tage sig af ham.
1:03:08
Ellers, øh...
1:03:09
Jeg tror,
han kommer i problemer.
1:03:35
Hvad laver du, derinde?
1:03:38
Hvad er det?
1:03:40
Det er en graviditetstest..
1:03:43
Hvorfor tager du den?
1:03:45
Jeg har stadig ikke
fået min menstruation.
1:03:50
Hvad siger den?
1:03:51
Taj, jeg har ikke taget den endnu.
1:03:52
Kunne du lige give mig
et øjeblik, tak.
1:03:55
Jeg vil være her,
når resultatet er klar, Teeny.