1:13:00
et essaye de me projeter dans le futur.
1:13:04
Sur ma gauche,
je vois des journées
1:13:07
de rouge a lèvres...
1:13:10
des looks affreux,
des chuchotements.
1:13:14
Et des secrets brûlants
1:13:16
qui ne mourront jamais.
1:13:22
Et sur ma droite,
qu'est-ce qu'il pourrait y avoir?
1:13:26
Le ciel bleu,
le désert...
1:13:28
s'étirant dans une féérie infinie...
1:13:31
un magnifique,
interminable néant.
1:14:14
Hey, Justine.
1:14:19
Je sais où vous
pouvez le trouver.
1:14:21
Holden?
1:14:22
Il est au
Motel Glen Capri...
1:14:24
et il y sera jusqu'à midi.
1:14:27
Vous avez bien fait.
1:14:29
Vous êtes une bonne fille.