:33:01
Maak je een grapje ?
Waarvan ?
:33:04
Parasiet... Bacterie.
:33:07
Iets dat ze gegeten had.
:33:09
Ben je in orde ?
:33:10
Waar was jij
vanmiddag ?
:33:13
Schilderen. Waarom ?
:33:16
Welk uur heeft Bubba
je naar huis gebracht ?
:33:19
We zijn vroeg gestopt,
Rond 4 uur.
:33:21
Bubba had een afspraakje
met een stewardess. Waarom ?
:33:34
Ik kan het niet geloven
dat ze dood is.
:33:43
Ik was geen goede
vriend voor haar.
:33:45
Ach, zeg dat niet, Teeny.
:33:47
Natuurlijk was je dat wel.
:33:50
Natuurlijk was je dat wel.
:34:05
Retail Rodeo werknemers...
:34:06
Dit is Jack Field,
Uw baas.
:34:09
Voordat we opengaan vandaag...
:34:11
Heb ik verschrikkelijk
nieuws.
:34:14
Een van onze beste werkkrachten,
Gwen Jackson...
:34:17
is gisteren gestorven.
:34:19
Gwen was eerste klas.
Ze had een goede mentaliteit.
:34:24
Ze had ideeën.
:34:26
En we zullen haar
allemaal missen.
:34:29
Als er iemand van jullie nood
heeft om te bezinnen
:34:31
Om aan Glen... Gwen... te denken
:34:34
ahem... dan is vandaag de dag.
:34:38
Dan mag je het werk verlaten...
:34:40
En dan zullen we het zonder
jou moeten stellen vandaag.
:34:43
Gwen, deze is voor jou.