:37:01
Met jou aan m'n arm...
:37:03
zouden m'n ouders denken
dat ik veranderd ben...
:37:06
En dan zouden ze niet meer denken
dat ik een eenzaat ben.
:37:10
Ik heb een vriendin,
een knappe...
:37:12
eentje die me kent en me graag ziet,
Wat zouden ze gelukkig zijn.
:37:15
Ze zouden me geld geven
om m'n boek te schrijven.
:37:19
Maar waar zouden we heengaan ?
:37:22
Het zou zijn als...
:37:24
Catcher in the Rye...
:37:26
Maar dan door mij geschreven.
:37:29
Ik zou onsterfelijk zijn en dan,
zoals J.D. Salinger...
:37:31
Zou ik gewoon verdwijnen.
:37:35
- Hé, Teeny.
:37:37
We hebben niet veel uitgestoken.
:37:39
We hebben de dag vrij
door de regen.
:37:44
Dat dacht ik al.
:37:53
Zeg, ik hoorde van de vriendin...
van dat ze dood was en zo...
:37:56
sorry.
:37:58
Sja, ze was
heel gezond eigenlijk.
:38:02
Mja, tenminste was je bij
haar toen ze stierf.
:38:09
Is dat niet zo ? Jij was bij
haar toen ze stief, toch ?
:38:15
Ja.
:38:17
Ik zou willen dat het vanaf nu
elke dag zou regenen.
:38:20
Nooit meer moeten schilderen.
:38:40
Je moet er zeker van zijn dat
je de juiste besteld...
:38:42
wanneer je zonder zit.
:38:43
- Hé, Justine.
- Hallo.
:38:45
gaat het een beetje ?
:38:47
ja ja.
:38:48
echt een drama.
:38:51
Ik heb beslist om Cheryl
over te plaatsen naar cosmetics.
:38:54
Ze werd een beetje te
intensief over de geluidsinstallatie.
:38:56
Misschien kijkt ze hier
beter uit.
:38:57
zoniet is
ze ontslagen.
:38:59
Nu luisteren naar
Justine, kind...