1:04:29
Har noen av dere sett Holden?
1:04:32
Den gutten er ute på tynn is.
1:04:42
Justine, det foregår noe.
1:04:55
Det skjer helt klart noe.
1:04:59
Gå og finn ut hva.
1:05:17
- Hva er det?
- Det er stort. Det er veldig stort.
1:05:21
- Cheryl, kom igjen!
- Noen har stjålet 15 000 dollar.
1:05:26
De sprengte opp safen
med en pistol.
1:05:31
Ikke bare det,
politiet vet hvem som gjorde det.
1:05:36
- Noen som jobber her.
- Cheryl!
1:05:38
Holden gjorde det. Tosken etterlot
kassanøkkelen i døra.
1:05:43
De kan ikke finne han. Han robbet
foreldrene sine også, og stakk av.
1:05:47
- Er du med på det?
- Hva? Nei!
1:05:52
Jeg vet at dere lurte dere unna
på lageret. Jeg sladret aldri.
1:05:57
- Si meg, er du med på det?
- Jeg forstår ikke hva du mener.