1:16:59
Viktig melding,
dette er butikksjef Jack Field.
1:17:04
Som de fleste av dere vet,
mistet vi enda en ansatt i går.
1:17:09
Holden var en tyv og en forvirret ung
mann. Det som skjedde er beklagelig.
1:17:17
La oss lære noe av dette,
som "ikke stjel og ikke bli forvirret".
1:17:22
Det er viktig å gå videre.
Livet gjør det, og det bør vi også gjøre.
1:17:28
Denne er til deg, Holden.
1:17:42
Jeg trodde vi fikk
en dag til å sørge og gå på kino.
1:17:53
- Hva er det?
- Jeg var hjemme hos deg.
1:17:57
Phil åpnet brev,
og åpnet en kredittkortregning.