1:17:04
Som de fleste av dere vet,
mistet vi enda en ansatt i går.
1:17:09
Holden var en tyv og en forvirret ung
mann. Det som skjedde er beklagelig.
1:17:17
La oss lære noe av dette,
som "ikke stjel og ikke bli forvirret".
1:17:22
Det er viktig å gå videre.
Livet gjør det, og det bør vi også gjøre.
1:17:28
Denne er til deg, Holden.
1:17:42
Jeg trodde vi fikk
en dag til å sørge og gå på kino.
1:17:53
- Hva er det?
- Jeg var hjemme hos deg.
1:17:57
Phil åpnet brev,
og åpnet en kredittkortregning.
1:18:03
Pokker!
Vær så snill, ikke fortell han om oss.
1:18:09
Vær så snill, jeg elsker Phil.
Jeg elsker han mer enn meg selv.
1:18:14
Vær nådig mot meg.
1:18:29
Hei, Phil.
1:18:38
Har du vært utro bak min rygg?
1:18:42
Hva?
1:18:46
Jeg sa,
har du vært utro bak min rygg?
1:18:52
Ja.
1:18:59
Hvorfor?