:28:01
pela sua mãe, que era fria e egoísta
:28:03
e pelo seu pai, que o queria a jogar futebol.
:28:08
As outras pessoas não o entendiam, sobretudo as raparigas.
:28:14
Rapidamente, o rapaz apercebe-se
:28:16
que na realidade, ninguém o pode conhecer.
:28:18
Começa a agir....
:28:19
a beber e a tomar drogas.
:28:23
No fim, o rapaz mata-se
:28:26
ao saltar de uma ponte.
:28:30
A segunda estória, era bastante parecida
:28:32
no início...
:28:34
excepto que, no final, o rapaz mata-se
:28:36
ao beber uma garrafa de veneno.
:28:49
As tuas estórias são intensas.
:28:54
Eu apenas quero deixar um género de marca.
:28:57
Algo genial.
:29:00
E depois, não me interessa o que me acontece.
:29:03
Não digas isso.
:29:09
Gostava que houvesse uma estória sobre mim.
:29:12
Mas não sei quem quereria lê-la.
:29:18
Eu queria.
:29:22
Gosto disto.
:29:26
Gosto de ter segredos.
:29:29
Deste-me um segredo, Holden.
:29:31
Vês?
:29:33
Agora que me conheces, és misteriosa.
:29:37
Obscura e estranha.
:29:39
Estou condenada ao inferno, não estou?
:29:41
Estás sim.
:29:56
O que é?
:29:59
É a carrinha do Bubba. Entra no carro.