:36:02
Ei, Teeny!
:36:05
Estivemos na paródia.
:36:07
Tivemos folga, por causa da chuva.
:36:11
Imaginei que sim.
:36:16
O que estás a fazer?
:36:20
Olha, ouvi aquilo sobre a tua amiga ter morrido...
:36:23
Lamento muito.
:36:25
Pois, e ela era saudável, e tudo.
:36:29
Bem, pelo menos estavas com ela quando ela partiu
:36:35
Não foi? Estavas com ela quando ela partiu.
:36:41
Sim.
:36:43
Gostaria que chovesse todos os dias de agora em diante.
:36:46
Nunca mais ter que pintar.
:37:05
Vê lá, tens que ter certeza que encomendas os certos
:37:07
quando estes acabarem.
:37:08
-Olá, Justine.
-Olá.
:37:10
Como te estás a aguentar?
:37:11
Bem.
:37:12
Grande choque.
:37:15
Decidi passar a Cheryl para os Cosméticos.
:37:18
Estava a ser demasiado criativa no P. A.
:37:20
Talvez aqui ela comece a dar mais atenção às maneiras.
:37:22
Se não, está por conta dela.
:37:23
Presta atenção à Justine, irmã.
:37:30
Queres que te ajude a tirar as tuas coisas do armazém?
:37:33
Oh...
:37:35
..não. Talvez mais tarde?
:37:37
Tudo bem. Bem, vais-me dar boleia para casa hoje?
:37:39
O meu tornozelo está a piorar.
:37:42
Tenho que ir para casa. Mas talvez a Cheryl possa.
:37:45
O quê? Precisas de boleia?
:37:48
Esquece.
:37:50
Acho que precisamos de parar um momento para pensar.
:37:52
Estou nervosa. Sinto-me culpada.
:37:56
Bem, não podemos ir até ao motel?
:37:58
Hoje não.
:37:59
Bem, então vamos para o armazém.