:54:05
Bem, estou-te deveras agradecido, Justine. Estou mesmo.
:54:07
Bubba, estou a falar a sério.
:54:17
Deixa-me perguntar-te só uma coisa.
:54:22
Como é que me portei face ao Phil...
:54:24
Sabes?
:54:26
Como é que me portei face a ele no que interessa?
:54:29
Minha Senhora?
:54:30
O seu marido solicitou a sua presença.
:54:36
Quem está aí?
:54:38
É a Justine.
:54:42
Entra.
:54:48
Não consigo fazer isto sozinho.
:54:50
Preciso de ajuda.
:54:52
O quê? Nunca fizeste isto sozinho?
:54:55
Não num lugar como este.
:54:57
Não quando tenho que entregar os resultados.
:55:01
Deixa-me só...
:55:03
Deixa-me tocar o teu peito.
:55:06
Aqui está.
:55:10
Ai. Estão doridos.
:55:29
O que se passa contigo? Pareces a morte.
:55:32
Estou com cãimbras no estômago.
:55:36
Sinto-me dorida.
:55:38
É o teu período?
:55:39
Não, é apenas stress.
:55:41
Eu sei, este trabalho é stressante.
:55:43
Estou-me a passar.
:55:45
Estás-te a passar
:55:46
porque colocas demasiada maquilhagem na cara.
:55:50
Talvez estejas grávida.
:55:51
O quê?
:55:53
Não.