:59:03
Para que foi isso?
:59:05
Pareceram-me sujas.
:59:06
Elas... ...pareceu-me ver um bicho aí , ou algo parecido.
:59:27
Filho, eu compreendi a tua história.
:59:28
O teu pai deu-me um telefonema, eu dei-te um emprego.
:59:31
Até te deixei usar esse nome...
:59:32
apesar de não ser o teu...
:59:33
e eu nunca faço isso
:59:34
com as outras pessoas da loja, por isso...
:59:44
Estou preocupada com o Holden...Tom.
:59:47
Estou... Estou preocupada com o Tom.
:59:50
Acabei por me tornar amiga dele recentemente...
:59:54
e agora...
:59:57
bem...
:59:59
Penso que ele é mentalmente desequilibrado.
1:00:02
Ele meteu esta ideia na cabeça
1:00:04
de que tivemos uma espécie de caso qualquer...
1:00:07
o que é de loucos...
1:00:08
porque eu...Eu sou casada.
1:00:10
E...E ele disse...
1:00:11
Ele tem vindo a dizer uma série de coisas estranhas
1:00:13
e a fazer ameaças...
1:00:16
e a beber...
1:00:19
e....
1:00:24
e eu penso
1:00:26
que ele estaria melhor algures, onde pessoas...
1:00:28
profissionais...
1:00:30
pudessem toamr conta dele.
1:00:33
De outro modo, eu...eu...eu...
1:00:34
Ele vai-se meter em sarilhos.
1:00:59
O que estás a fazer aí dentro?