:59:03
Noldu þimdi?
:59:05
Kirli gibiydiler.
:59:06
Üzerlerinde böcek gibi birþey gördüm.
:59:27
Evlat, geçmiþini anladým.
:59:28
Baban beni aradý,
ben de sana bir iþ verdim.
:59:31
Senin olmayan bir ismi...
:59:32
...kullanmana bile izin verdim.
:59:33
Ve bunu burada çalýþan...
:59:34
...baþka kimseye vermedim.
:59:44
Holden için endiþeleniyorum.
Þey Tom için...
:59:47
Tom için endiþeleniyorum.
:59:50
Yakýn zamanda onunla arkadaþ olduk...
:59:54
...ve þimdi...
:59:57
þey...
:59:59
Sanýrým onun zihinsel bir sorunu var.
1:00:02
Kafasýnda þöyle bir fikir var,
1:00:04
bizim birlikte olduðumuzu düþünüyor...
1:00:07
...ki bu çok çýlgýnca...
1:00:08
...çünkü ben evliyim.
1:00:10
Ve dedi ki,
1:00:11
çok garip þeyler yapacakmýþ...
1:00:13
...ve tehditler savurdu...
1:00:16
...sürekli içki içiyor...
1:00:18
...ve...
1:00:24
...düþündü ki...
1:00:26
...bence ona bakabilecek
profesyonellerin olduðu...
1:00:28
...bir yerde...
1:00:30
...daha iyi olucaktýr.
1:00:33
Yoksa...
1:00:34
...baþýný belaya sokacak.
1:00:59
Ne yapýyorsun orada?