1:17:12
Retail Rodeo çalýþanlarýnýn dikkatine...
1:17:14
...ben müdürünüz Jack Field.
1:17:16
Çoðunuzun da bildiði gibi...
1:17:18
...dün bir çalýþanýmýzý daha
kaybetmiþ bulunuyoruz.
1:17:22
Holden bir hýrsýzdý...
1:17:25
...ve sorunlu genç bir adamdý...
1:17:27
...ve ona olan þey
gerçekten çok üzücü.
1:17:29
Sanýrým bu trajediden bir ders çýkarmalýyýz.
1:17:32
Asla çalmamalý ve huzursuz olmamalýyýz.
1:17:34
Önemli olan devam etmek.
1:17:36
Hayat devam ediyor,
öyleyse biz de etmeliyiz.
1:17:40
Bu þarký senin için Holden.
1:17:46
~ Þimdi üzgün olan kim? ~
1:17:51
~ Ooh-ooh ~
1:17:52
~ Þimdi üzgün olan kim? ~
1:17:55
Bence üzülmek
ve sinemaya gitmek için...
1:17:56
...bir gün iznimiz daha olmalýydý.
1:17:58
~ Kimin kalbi aðrýyor? ~
1:18:06
Ne var?
1:18:07
Ne oldu?
1:18:08
Demin sizin evdeydim
ve posta geldi...
1:18:10
...Phil de mektuplara bakýyordu.
1:18:12
Ve bankadan gelen kredi kartý...
1:18:14
...ekstresini gördü.
1:18:16
Ve lanet olsun...
1:18:18
Lütfen ona bizden bahsetme Justine.
1:18:20
Lütfen lütfen.
1:18:23
Phil'i seviyorum.
1:18:24
Onu kendimden çok seviyorum.
1:18:26
Lütfen bana merhamet göster.
1:18:41
Selam Phil.
1:18:50
Arkamdan baþkalarýyla mý...
1:18:52
...yatýyordun?
1:18:55
Ne?
1:18:59
Sana arkamdan baþkalarýyla mý...