The Grey Zone
prev.
play.
mark.
next.

1:18:02
Vi havde en aftale.
1:18:04
Nej, hr. Doktor, jeg lovede at redde
din kone og din datter.

1:18:11
Der er ikke mere at diskutere.
1:18:16
Hvad med dine hovedpiner og dit druk?
1:18:23
Hvabehar?
1:18:25
Jeg fortæller ham, at du er uegnet.
1:18:32
Og de vil ikke forflytte dig.
1:18:35
Jeg vil se hende, kronraget,
omme på den anden side.

1:18:41
Gerne gennem hegnet,
men nummereret, kronraget og i live.

1:18:47
At leve er ikke at slå ihjel,
for det er ikke os, der slår ihjel.

1:18:54
Nej, lad være!
1:19:00
Fordi hun vidste det.
Fordi I alle sammen ved det.

1:19:05
Og de to ved det.
1:19:09
Jeg kunne sige, det er mod min vilje,
men det ville være usandt.

1:19:16
Så har vi færre at bekymre os om.
1:19:18
Holde styr på. Fodre.
1:19:22
Gør os en tjeneste
og bliv ved med at tie.

1:19:26
Men... I ser ikke ud til at nyde -
1:19:30
- at myrde jeres venner
for at beskytte... hvem?

1:19:35
Polske partisaner, der hader jer?
1:19:38
De solgte jøder
og stjal fra jer tidligt i krigen.

1:19:51
Vi kan tage dem en for en,
til alle i jeres gruppe er døde, -

1:19:56
- og så tager vi den næste barak.
1:19:59
Eller også kan en af jer...

prev.
next.