1:16:00
Which is astonishing.
1:16:01
He says you do the work
of five men.
1:16:04
That without you his research
would be impossible.
1:16:06
Where is this leading?
1:16:08
Your expertise
has quintupled the torture.
1:16:10
I haven't...
1:16:11
Has quintupled the torture
of children in this camp,
1:16:13
and that is fact!
1:16:15
So that you can live here as you do,
which is better than any other Jew.
1:16:19
And better than all
but a handful of Germans.
1:16:21
Including me.
1:16:23
I haven't seen you once protest
1:16:26
and as the workload has increased.
1:16:28
And you've saved your family.
1:16:30
We do what we do.
1:16:32
You make up for that
with the life of this one girl?
1:16:35
I don't pretend.
1:16:36
Good.
1:16:38
Don't.
1:16:39
And who is to die in her place?
1:16:41
No one lives here
without someone else dying.
1:16:43
I don't believe that.
1:16:44
It's a fact of the camp.
1:16:45
It's numbers.
1:16:46
There's only so much food,
so much room.
1:16:48
This is one child.
1:16:50
Which you could say about anyone.
1:16:51
Your wife and daughter.
1:16:53
You save one, you take the life
of another.
1:16:56
Put her in a bed, give her food
someone else doesn't get,
1:16:59
dies or is removed.
1:17:02
To save her
is a meaningless lie.
1:17:04
It's your lie,
Herr Oberschaarfuhrer.
1:17:07
We want the girl to live.
1:17:12
If you tell me this information,
I will spare the girl.
1:17:17
There's going to be an uprising.
1:17:18
When?
1:17:19
I don't know. They don't want me
to be a part of it.
1:17:22
And they have powder.
The women got them powder?
1:17:24
- I said I don't know.
- Why did they tell you?
1:17:26
Because of the girl.
Because they wouldn't hide her.
1:17:28
- Who told you?
- The one you killed.
1:17:31
How did you speak with him?
1:17:32
He was here, wasn't he?
That's why you shot him.
1:17:34
No one else here speaks with me.
1:17:36
- But they have powder?
- I don't know.
1:17:40
- Weapons?
- I don't...
1:17:42
But powder from the women.
That's where the powder went.
1:17:45
I've heard nothing else.
1:17:46
- This information is useless to me.
- It's all I was told.
1:17:50
It's not worth the life
of the girl.
1:17:54
You agreed.
1:17:56
Wrong, Doctor. I agreed to save your
wife and daughter, which I have done.