The Grey Zone
prev.
play.
mark.
next.

1:17:02
To save her
is a meaningless lie.

1:17:04
It's your lie,
Herr Oberschaarfuhrer.

1:17:07
We want the girl to live.
1:17:12
If you tell me this information,
I will spare the girl.

1:17:17
There's going to be an uprising.
1:17:18
When?
1:17:19
I don't know. They don't want me
to be a part of it.

1:17:22
And they have powder.
The women got them powder?

1:17:24
- I said I don't know.
- Why did they tell you?

1:17:26
Because of the girl.
Because they wouldn't hide her.

1:17:28
- Who told you?
- The one you killed.

1:17:31
How did you speak with him?
1:17:32
He was here, wasn't he?
That's why you shot him.

1:17:34
No one else here speaks with me.
1:17:36
- But they have powder?
- I don't know.

1:17:40
- Weapons?
- I don't...

1:17:42
But powder from the women.
That's where the powder went.

1:17:45
I've heard nothing else.
1:17:46
- This information is useless to me.
- It's all I was told.

1:17:50
It's not worth the life
of the girl.

1:17:54
You agreed.
1:17:56
Wrong, Doctor. I agreed to save your
wife and daughter, which I have done.

1:18:02
Herr Oberschaarfuhrer...
1:18:03
There's nothing more to discuss.
1:18:07
What about your headaches
and your drinking?

1:18:14
Excuse me?
1:18:17
I'll tell him you're unfit.
1:18:23
And they won't move you
somewhere else.

1:18:26
I'll want to see her.
1:18:28
Not a hair on her head,
and on the other side.

1:18:32
Through the fence,
if you'd like,

1:18:35
but numbered, shaved and alive.
1:18:39
And to live isn't to kill,
Herr Oberschaarfuhrer.

1:18:44
Because we are not doing
the killing.

1:18:47
No. Please, no!
1:18:51
Because she knew.
Because all of you know.

1:18:56
And these two know.

prev.
next.