The Grey Zone
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:02
- Üzere mi? - Evet,birazdan.
:08:03
- Bütünüyle deðil. - Sanýrým öyle.
:08:06
Bir kez daha soruyorum.
:08:07
Bu sabah üç adamýmýz vuruldu.
:08:10
Bu neden sizi ilgilendiriyor?
:08:11
Yeni adamlara ve Macarlara
ihtiyacýmýz olacak.

:08:13
- Bu sizin sorununuz deðil. - Tabii ki öyle.
:08:15
Tembel ve saygýsýz
olduðumuzu söylüyorsun

:08:17
Ama çalýþacak gücümüz kalmýyor ki.
:08:19
Moll Lowenthal'i vurdu, en
saðlam adamlarýmýzdan birini.

:08:21
- Ýþlerin hýzlanmasýný mý
istiyorsun?
- Hayatým kurtulacaksa.

:08:25
Yakýnda seni çýkarýyoruz.
:08:29
Neden bunu yapasýnýz ki?
:08:31
Cezaný ertelemeyi düþündük.
:08:33
Bizim grup kalmaktan memnun.
:08:35
Memnun mu?
:08:36
Býurada kalmak istiyoruz.
:08:38
Bizim gibi komandalarý
neden öldüresiniz ki?

:08:40
Öldürmek mi dedim?
:08:42
Her ikimiz de ne dediðimizi biliyoruz.
:08:44
Yani yalan mý söylüyorum?
:08:46
- Neysen osun iþte. - Benim kararým deðil.
:08:49
Tabii ki senin kararýn.
:08:50
ve kimse bölgesini terketmeyecek.
:08:52
Bunun senin kararýn
olmadýðýný mý söylüyorsun?

:08:54
Kimse kendi bölgesini terketmeyecek.
:08:56
- Doktor gidiyor ama. -
Doktorun durumu farklý.

:08:58
Bölgelerde insanlar var.
:09:00
- Biz orada deðildik. - Ama gördük.
:09:03
Her binada bir--
:09:05
ünite bulunmalý. Rüþvetin
döndüðünü biliyorum.

:09:08
- Çoktan alýndý. -Buna raðmen.
:09:10
Ýyi, yeni ekipler gerekiyor.
:09:12
Ýçeri girin!
:09:14
Çünkü senin yerine birini koyacaðým.
:09:54
Bu sabah gözlerimiz seni aradý.
:09:56
Beni mi?
:09:58
Bilgiler masanda.

Önceki.
sonraki.