The Grey Zone
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:01
Öyle deðil mi?
:20:03
Bu en iyi komandomuz.
:20:06
Tamam.
:20:07
- Bunu bilmelerini saðla.
- Bana güvenmiyorlar.

:20:10
Sen onlarýn doktorusun.
:20:12
Öyle ama,ne yaptýðýmý biliyorlar.
:20:14
Onlar ne yapýyor? Silah gözetimindeler.
:20:17
Ýnanmadýðým birþeyi söylemem onlara.
:20:19
- Yaþamalarýna izin vereceðimize
mi? - Herhangi birinin
yaþamasýna izin vereceðinize.

:20:22
Sana olanlar biraz da benim sayemde.
:20:26
Ýyi bakýlýyorsun.
:20:28
Herkesten iyi.
:20:30
Bize haber vermelisin. - onlar...--
:20:32
Birþey duyarsan, iþte o kadar.
:20:41
Herr oberschaarfuhrer,
:20:44
bu baþaðrýlarýnýn
:20:46
son zamanlarda artmasýnýn nedeninin
:20:51
Evet?
:20:53
kargo uçaklarýndaki artýþ yüzünden,
:20:56
olabileceðini hiç düþündünüz mü?
:21:01
Devam edin.
:21:04
Avluda gördüðüm,
:21:06
Hava almak için camý açtýðýmda--
:21:09
herkesin zor durumda olduðu.
:21:11
Camdan dýþarý bakmamalýsýnýz.
:21:13
- Benim tavsiyem- -
Burada tavsiye için deðil,

:21:16
teþhis için bulunuyorsunuz.
:21:18
Tamam.
:21:19
Üzüldüðümde, ,baþým aðrýyor
:21:22
Çok içtiðim için kalp atýþlarým hýzlanýyor.
:21:25
O halde bu kadar içme.
:21:26
Doðru, içmemeliyim.
:21:28
Ama bu da aramýzda kalmalý.
:21:30
- Söylemem-- Söylememelisin
:21:33
çünkü sen de benim kadar geçicisin.
:21:36
- Herr oberschaarfuhrer-- -
Umurumda deðil,kapa çeneni artýk!

:21:38
Ýlgilendirmiyor beni.
:21:40
Biz de bütün bunlarýn bir parçasýyýz.
:21:43
Aranýzdan bir ,özellikle de
sen, bir kez bu þekilde...

:21:46
yaþamayý seçtiðinizde.
:21:49
Haklýsýnýz, Herr oberschaarfuhrer.
:21:51
Bu seçimi bir kez yaptýðýnda!

Önceki.
sonraki.