1:18:02
Kabul etmiþtin.
1:18:04
Yanlýþýnýz var doktor. Karýnýzý ve
kýzýnýzý kurtarmayý kabul etmiþtim,
1:18:07
yaptým da.
1:18:10
Herr oberschaarfuhrer--
1:18:12
Daha fazla tartýþmayalým.
1:18:16
Baþaðrýlarýnýz ve içkiyle aranýz nasýl?
1:18:22
Afedersin?
1:18:25
Uygun olmadýðýný söyledim ona.
1:18:31
ve seni baþka bir yere götürmüyorlar.
1:18:35
Kýzý görmek istiyorum. . .
1:18:37
Baþýnda saç kalmadý ama.
1:18:41
Ýsterseniz parmaklýðýn arkasýndan
1:18:42
numaralandý,traþ edildi ama canlý olarak.
1:18:47
Yaþamak öldürmek deðildir,
Herr oberschaarfuhrer.
1:18:52
Biz de öldürmüyoruz bu yüzden.
1:18:54
Hayýr lütfen!
1:18:59
Bildiði için.
1:19:01
Herkes biliyordu.
1:19:05
bu ikisi de.
1:19:09
Bunu yapmayý ben de istemezdim
1:19:11
ama mümkün deðil.
1:19:15
Doyurulmasý bakýlmasý. . .
1:19:18
gerken daha az insan,. . .
1:19:20
daha iyi.
1:19:23
O zaman bir iyilik yapýn ve konuþmayýn.
1:19:27
Ama birilerini korumak için--
1:19:30
arkadaþlarýnýzýn öldürülmesinden
hoþlandýðýnýzý sanmýyorum. . .
1:19:34
Kimi korumak için?
1:19:35
Sizden nefret eden Polonyalý partizanlarý,
1:19:38
daha savaþýn baþýnda
1:19:40
yahudileri satan ve onlardan
çalanlar onlar deðil miydi?
1:19:51
cephanenin nerede olduðunu
1:19:53
nereye gönderildiðini söyleyene kadar,
1:19:55
önce sizin bloktan baþlayýp.
1:19:58
sonra da bütün bloklara--