:06:01
Quem vai pagar aquilo, imbecil?
:06:07
Não te vais dar bem
neste ramo.
:06:10
Sua viciada!
:06:13
April, isto vai directo
para o teu cú.
:06:19
Alerta de piranhas.
:06:22
Bianca!
:06:28
Jessica, tu estás óptima!
:06:31
Estás a fazer algo diferente
:06:33
ou andas a sair com amigas
mais vagabundas?
:06:37
Bianca, tu também estás óptima.
:06:40
Estás a comer menos,
ou só a vomitar mais?
:06:45
A vomitar mais.
:06:49
Boa sorte na competição de claques.
:06:53
Para ti também.
:07:06
Tchauzinho.
:07:12
Vamos, Winona.
:07:24
Jess, o que estás a fazer?
:07:26
Um momento.
:07:43
Isto é fixe!
:07:44
Posso ajudar, meninas?
:07:47
Oh, sim. O que é isto?
:07:48
Oh, sim. Eu gosto disto, também.
:07:50
Na verdade é uma flauta Senegalesa
esculpida em madeira especial,
:07:55
usada em rituais de fertilidade e...
:07:58
- Claro. Sim.
- Fixe.