:27:00
Contei para a tua mãe que
tu vais esquiar,
:27:03
ganhámos pelo menos o fim de semana.
:27:05
Achas que vou ficar assim
o fim de semana todo?
:27:29
Nojento.
:27:33
Tenho cabelo em todo o lado...
:27:35
No nariz, orelhas, queixo.
:27:39
Tenho medo de olhar nos outros lados.
:27:42
Pareço publicidade ao cabelo.
:27:44
Talvez isto ajude.
:27:56
Contra a raiz.
:27:58
Pronto?
:27:59
Fica quieto.
:28:13
Então...
:28:19
Então, uh...
:28:24
O que é?
:28:25
Tu realmente tens um pênis?
:28:30
April!
:28:31
Posso ver?
:28:33
Qual é o teu problema?
:28:36
Acho que não compreendes a
gravidade da situção aqui.
:28:39
Tu tens razão. Eu sinto muito.
:28:42
Sinto muito.
:28:45
Posso ver?
:28:46
Qual é o teu problema?
:28:48
O que é?
:28:50
Não é todos os dias que
a tua melhor amiga ganha um pênis.
:28:53
Tu queres ver?
:28:56
Ok, está bem...
:28:58
Se isso te calar.