:55:01
Je ne sais pas ce qui se passe.
Pardon. Je suis d'humeur bizarre.
:55:06
C'est très grossier de ma part.
:55:12
Je... fuis de toute part.
:55:15
- Je n'aurais pas dû venir.
- Mais non !
:55:18
C'est plutôt comme un pressentiment.
Tu vois ?
:55:25
Sûrement le stress avant la réception.
:55:28
Je ne sais pas recevoir.
:55:31
Clarissa, qu'y a-t-il ?
:55:36
Que se passe-t-il ?
:55:43
Tu veux que je parte ?
:55:44
Non, ne pars pas.
:55:48
Ne pars pas.
Explique-moi pourquoi tout ça arrive.
:55:56
Ne me touche pas !
:55:59
Ça vaut mieux.
:56:04
C'est trop !
:56:06
Toi qui débarques de San Francisco...
:56:09
moi qui m'occupe de Richard
depuis des années...
:56:12
et tout ce temps-là, j'ai tenu le coup.
Sans problème
:56:17
Je sais.
:56:20
Un matin...
:56:22
à Wellfleet,
:56:25
tu étais là, on était tous là,
:56:29
j'avais passé la nuit avec lui,
je suis sortie sur la véranda.
:56:36
Il a surgi derrière moi
:56:38
et a posé la main sur mon épaule.
:56:43
''Bonjour, Mrs Dalloway.''
:56:55
Depuis, ça me pèse.