The Hours
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:31:03
- Je ne viendrai pas à ta soirée.
- Rien ne t'y oblige.

1:31:06
A la cérémonie non plus.
Ne fais rien contre ton gré.

1:31:09
Tu fais ce que tu veux.
1:31:11
Mais restent toujours les heures...
1:31:14
les heures qui suivront la réception...
1:31:16
et les heures après ça.
1:31:20
Tu as encore de beaux jours
devant toi, tu le sais.

1:31:23
Pas vraiment.
1:31:25
C'est gentil de le dire,
mais ce n'est pas...

1:31:29
tout à fait vrai.
1:31:40
Elles sont là ?
1:31:40
- Qui ?
- Les voix.

1:31:43
Les voix sont toujours là.
1:31:47
C'est elles que tu entends, là...
1:31:49
Non, non.
1:31:51
C'est toi, Mrs Dalloway.
1:31:59
Je suis resté en vie pour toi.
1:32:02
Mais là, laisse-moi partir.
1:32:07
Non, attends.
1:32:15
- Raconte-moi une histoire.
- Sur quoi ?

1:32:18
Raconte-moi un morceau de ta journée.
1:32:23
Je me suis levée...
1:32:26
et je suis sortie.
1:32:31
Et j'ai été acheter des fleurs.
Comme Mrs Dalloway dans le roman.

1:32:36
- C'était une belle matinée.
- Vraiment ?

1:32:39
Exquise. Et si fraîche...
1:32:42
Fraîche, hein ?
1:32:51
Comme un matin sur une plage ?
1:32:53
- Oui.
- Comme ça ?

1:32:57
Comme le matin où tu es sortie
de la vieille maison...


aperçu.
suivant.