The Hours
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:15:01
Ik dacht dat u het wist meneer.
Mevrouw Woolf is even weg.

1:15:38
Opzij, opzij.
1:16:07
Meneer Woolf, wat een onverwacht genoegen.
1:16:09
Kun je me misschien vertellen
waar je mee bezig bent?

1:16:12
Waar ik mee bezig ben?
-Ik zocht je en je was er niet.

1:16:16
Ik was bezig in de tuin,
ik wilde je niet storen.

1:16:18
Je stoort me als je verdwijnt.
1:16:19
Ik ben niet verdwenen.
1:16:22
Ik ging een wandeling maken.
-Een wandeling?

1:16:24
Is dat alles?
Alleen een wandeling?

1:16:28
Virginia? We moeten nu naar huis,
Nelly is bezig met het dinner...

1:16:31
ze heeft al een zware dag gehad. 't Is
onze plicht om bij het dinner te zijn.

1:16:35
Zo'n verplichting bestaat niet.
1:16:37
Zo'n verplichting bestaat niet.
1:16:39
Virginia, je hebt een verplichting
aan je eigen geestelijke gezondheid.

1:16:41
Ik heb deze bewaking verdragen.
1:16:44
Ik heb deze opsluiting verdragen.
-O, Virginia.

1:16:47
Ik word begeleid door dokters.
1:16:49
Overal word ik begeleid door dokters die
mij inlichten over wat goed voor mij is.

1:16:54
Ze weten wat goed voor je is.
-Nee, dat weten zie niet.

1:16:56
Ze komen niet op voor mijn belangen.
-Virginia, ik kan...


vorige.
volgende.