The Hours
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:14:03
É isso que vou fazer.
:14:05
Fazer um bolo para o
aniversario do papai.

:14:07
Mamãe, posso ajudar?
:14:09
Posso ajudar a
fazer o bolo?

:14:14
Claro que pode, querido.
:14:16
Não posso fazer nada sem você.
:14:18
Não, é claro,
você tem que vir.

:14:21
É claro.
:14:24
Sempre te adorei. E todos
os envolvidos na cerimônia.

:14:29
Não sei. Aproximadamente
uns sessenta?

:14:31
Bom... significaria tanto.
:14:35
A ocasião completa.
:14:37
O mínimo que posso fazer, ter um
jantar agradável e agradecer a todos.

:14:41
você tem feito muito por ele.
:14:43
Oh, entendo isso como um sim.
:14:45
-Estou emocionada.
-Oh, meu deus.

:14:49
-Oh que bom.
-O que acontece se ninguém vir?

:14:52
Fala Clarissa Vaughan.
:14:54
Só confirmo que eles enviarão
um carro para me apanhar primeiro.

:14:58
-Olá Clarissa.
-Olá Brenda.

:15:01
Hudson 679,
entre o 9 e 40.

:15:07
Então nos levarão para
cidade e esperarão por nós...

:15:10
até depois das 7 horas.
:15:19
Flores!
:15:21
Que bela manhã.
:15:23
Olá, Clarissa.
:15:25
Como você está?
:15:27
Vou fazer uma festa.
:15:29
O meu amigo Richard
ganhou o Carrouthers.

:15:31
Bom, isso é incrível...
:15:33
se eu soubesse o que é.
:15:36
É um premio de poesia...
:15:38
por uma vida de trabalho.
:15:40
Por muito prestigio.
:15:42
Para os poetas, é o
melhor premio que se pode ter.

:15:44
Oh, muito bem. Então o que você vai
querer? Os íris são perfeitos.

:15:49
Não, muito escuras.
:15:51
Hortênsias, creio.
:15:53
E...
:15:57
oh, quero montões de rosas.

anterior.
seguinte.