:16:00
E...
:16:04
acho que levarei estas.
:16:05
Rodney.
:16:08
Obrigado.
:16:11
Na verdade, tentei ler
o romance de Richard.
:16:14
Sério?
:16:17
Oh, eu sei.
:16:18
não é fácil.
:16:20
Eu sei. Ele levou dez anos
para escrevê-lo.
:16:23
Talvez leve outros dez anos para lê-lo.
:16:30
-É você, não?
-Como?
:16:31
No romance. Ela deve ser você.
:16:33
Oh, eu entendo.
:16:36
Sim, algo assim.
:16:39
Quer dizer, de alguma maneira.
:16:41
Licenças de escritor, é isso.
:16:43
-Usam as coisas que ocorrem.
-Sim.
:16:47
Faz dez anos que éramos
estudantes, isso é certo.
:16:51
-Pelo que depois as coisas acabaram.
-Oh, claro.
:16:53
Não digo no mau sentido.
:17:00
É algo como...
:17:02
que ele fez.
:17:12
Toda vida de uma mulher...
:17:15
em um só dia.
:17:21
Só um dia.
:17:23
E nesse dia...
:17:26
toda sua vida.
:17:30
Isto é o que nós precisamos,
algo assim.