The Hours
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:04
Alguma visita?
:19:05
Sim.
:19:06
Ainda estão aqui?
:19:07
Não, já se foram.
:19:10
-Que aspecto tinham?
-Hoje?

:19:13
Eram como fogo negro.
:19:16
Eram como o escuro
e a luz ao mesmo tempo.

:19:21
Havia um que era como
uma medusa eletrificada.

:19:24
Estava cantando.
:19:27
Talvez em grego.
:19:29
A cerimônia é as 5.
:19:32
Lembra?
:19:40
E depois...
:19:42
e a festa será depois.
:19:53
Não te trouxeram o
café da manhã, verdade?

:19:55
Que pergunta. É claro.
:19:56
Richard, e você comeu?
:19:58
Você o vê?
:19:59
Está aqui?
:20:01
Está aqui?
:20:01
Apareceu por ai?
:20:04
Não, não o vejo.
:20:05
Então já devo ter
comido. Não acha?

:20:08
Eu supus.
:20:09
Por acaso importa?
:20:12
É claro que sim.
:20:14
Você sabe o que o médico disse.
:20:23
você tem tomado as
pílulas?

:20:25
É claro que não posso
agüentar isso.

:20:27
Agüentar que?
:20:28
Tentar estar orgulhoso, valente...
:20:30
e gracioso a frente de todos.
:20:32
Querido, não é um comportamento.
:20:33
Claro que é. Eu ganhei o premio,
pelo meu comportamento.

:20:37
Isso não tem sentido.
:20:38
Ganhei o premio por ter AIDS, e não
me tornar louco...

:20:39
e mostrar-me valente e poder
agüentar.

:20:42
-É a realidade da minha trajetória.
-Não é verdade.

:20:45
-Por sobreviver...
-Não é verdade.

:20:47
...por isso ganhei.
:20:48
Você acredita que eles teriam dado
por ter sido saudável?

:20:51
Para ser honesta, sim.

anterior.
seguinte.