:30:02
Temos que ir a Londres
para o gengibre senhora...
:30:05
Ainda não terminei isto, e devo
terminar o resto de almoço.
:30:10
O trem das 12:30 horas a levará
para Londres e chegará a 1 hora...
:30:14
se votar as 2:30 horas estará
em Richmond antes das 3 horas.
:30:20
Calculei mal?
:30:23
Não.
:30:24
Então o que está esperando Nelly?
:30:36
Não vejo nada mais fácil
que uma viagem a Londres.
:30:46
Bom dia, senhora Woolf.
:30:47
Bom dia.
:30:48
Não podemos publicar mais
autores novos.
:30:50
Devo te dizer que encontrei
dez erros na primeira leitura.
:30:54
Ainda bem que foi
você que encontrou.
:30:55
"Pasagero, hera, kasa
del kanal..."
:30:59
"que não deve voltar."
:31:03
Acreditam que escrever mal
tem a ver com área de origem?
:31:11
Se te parece bem, acho
que vou dar um pequeno passeio.
:31:15
Não demora muito?
:31:16
Vai ser rápido.
:31:21
Pode ir.
:31:23
Se pudesse passear todas
manhãs seria um homem feliz.
:31:36
Ela morrerá.
:31:40
Ela vai morrer.
:31:45
É isso que se vai acotencer. Sim.
:31:57
Ela vai suicidar-se.