The Hours
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:30
Desculpa, eu sei.
1:12:33
Tentei chegar mais cedo.
Eu tentei, esta bem? Não comece.

1:12:36
Eu sei, é incrivelmente preocupante
porque...

1:12:39
é a tua festa.
1:12:42
Julia...
1:12:44
como você tem estado?
1:12:46
Estou bem.
1:12:47
Venha ca.
1:12:48
O que você tem feito?
1:12:51
Bom, tenho estudado
mamãe.

1:12:58
Então...
1:12:59
o que e que eu faço,
cerejas?

1:13:02
Não, primeiro limpamos o escrivaninha.
Podemos levá-las para o quarto.

1:13:06
Cruzei com o Louis Waters.
1:13:09
-Oh, cruzou? Onde?
-Na rua

1:13:14
Estão todos aqui, não e?
Os fantasmas todos.

1:13:18
Juntam-se todos
para a festa.

1:13:22
Ele é tão... tão estranho.
1:13:26
Oh,que ?
Não o vê?

1:13:28
Não consegue ver que Louis Waters
é estranho?

1:13:34
Posso ver que ele é triste.
1:13:39
Todos os teus amigos são tristes.
1:13:43
Você chorou
Que aconteceu?

1:13:48
Todos os dias olho para esta sala e penso:
1:13:52
Vou dar uma festa...
1:13:54
a única coisa que eu quero, é dar uma festa.
1:13:57
E então?
1:13:59
Sei por que é que o faz,
fá-lo de propósito.


anterior.
seguinte.