The Hours
prev.
play.
mark.
next.

:20:08
Este cumva pe aici?
:20:10
Ce?
:20:11
Premiul?
:20:12
As vrea sã mã uit putin la el.
:20:16
Nu, încã nu l-ai primit.
:20:21
În seara asta.
:20:22
Esti sigurã?
:20:26
Îmi amintesc ceremonia
perfect.

:20:30
Înseamnã cã-mi aduc aminte
dintr-o altã viatã.

:20:36
Richard.
:20:38
Richard.
:20:40
Este o petrecere.
:20:42
Doar o petrecere.
:20:46
O petrecere cu oameni
care te respectã si te admirã.

:20:51
O petrecere micã, nu-i asa?
:20:53
O petrecere selectã, nu?
:20:54
Prietenii tãi.
:20:55
Credeam cã mi-am pierdut
toti prietenii.

:20:57
Credeam cã mi-am înnebunit
toti prietenii.

:21:00
-Jesus.
-O, Doamna Dalloway...

:21:04
...cea care dã petreceri...
:21:07
ca sã acopere tãcerea.
:21:20
Richard...
:21:24
nu trebuie sã faci nimic,
doar trebuie sã vii...

:21:28
si sã stai jos pe canapea.
:21:32
Si, eu voi fii acolo.
:21:36
Este un grup de oameni...
:21:38
care vor sã-ti spunã
cã munca ta, v-a rãmîne vesnic vie.

:21:42
Asa va fi oare?
Munca mea va rãmâne vie?

:21:46
Nu pot sã primesc Carrouthers.
:21:49
De ce spui asta?
:21:51
Nu voi fii în stare.
:21:52
De ce?
:21:53
Pentru cã unica mea dorintã,
a fost sã devin scriitor.

:21:55
Si?
:21:56
Si, am vrut sã scriu despre tot.
:21:59
Despre tot ce se întâmplã într-un moment.

prev.
next.