:24:01
Dacã ai muri?
:24:02
Pentru cine este petrecerea asta?
:24:05
Ce vrei sã spui?
:24:07
De ce ai întrebat asta?
Ce vrei sã spui?
:24:09
Nu încerc sã spun nimic.
:24:11
Spun cã...
:24:13
...eu cred cã mã mentin în viatã,
numai cã sã îþi fac þie pe plac.
:24:27
Asta trebuie sã faci.
:24:29
Asta fac oamenii.
Rãmîn în viaþã unul pentru celãlalt.
:24:35
Doctorii ti-au spus.
Nu trebuie sã mori.
:24:39
Ti-au spus,
poti trãi asa ani de zile.
:24:42
Exact.
:24:47
Nu accept asta.
:24:49
Nu accept ce spui.
:24:51
Deci tu trebuie sã decizi, asa-i?
:24:55
Cît timp vrei,
sã faci acelaºi lucru?
:24:57
Cîþi ani vrei...
:24:59
sã faci curat în apartament?
:25:01
Cum râmîne cu viaþa ta?
:25:04
Cum râmîne cu Sally?
:25:06
Aºteaptã sã mor.
:25:08
Si atunci va trebui,
sã te gândesti la tine.
:25:12
Cum vei face faþã la asta?
:25:21
Richard...
:25:25
ar fi minunat dacã
ai veni la petrecere.
:25:28
Dacã te simþi bine, poþi veni.
:25:30
Dacã vrei sã stii,
voi pregãti o grãmadã de raci...
:25:34
...nu cã aº spera,
sã te intereseze.
:25:37
Bineînþeles cã mã intereseazã.
Îmi plac racii.
:25:42
Clarissa.
:25:44
Da?