The Hours
prev.
play.
mark.
next.

:50:12
Eºti încã editor?
:50:15
-Ããã, sigur.
-La aceeasi editurã?

:50:20
Cum este în San Francisco?
:50:23
Este un oraº din acela,
despre care toti îti spun cã-ti va place.

:50:40
Richard credea cã
vei fi fericit acolo.

:50:43
Super. Un bolnav
încearcã sã mã vindece.

:50:48
Trebuie sã fi pregãtit Louis.
Este foarte schimbat...

:50:54
-Am citit "cartea".
-O Doamne.

:50:59
Exact. Am crezut cã vei schimba mai mult
decât numele persoanelor.

:51:04
-Pãi...
-Nu ar trebui sã fie fictiune?

:51:07
Pânã si strada pe care locuieste ea,
este exactã.

:51:09
-Nu sunt eu.
-Oare?

:51:11
Stii cum este Richard.
Este o fantezie.

:51:15
Un capitol întreg despre cum
vrea sã cumpere un detergent de vase...

:51:19
...si, dupã 50 de pagini...
nu-l mai cumpãrã.

:51:22
Toate datele te fac sã crezi
cã relaþia lor va dura o veºnicie,

:51:26
si la sfârºit, fãrã nici un motiv...
ea se sinucide.

:51:31
Mama lui se sinucide.
:51:32
Da, stiu, mama lui,
dar tot fãrã motiv.

:51:35
-Pãi...
-Fãrã comentarii.

:51:38
ªtiu cã este o carte grea,
dar mie mi-a plãcut. ªtiu.

:51:44
Un singur lucru mã întristeazã.
:51:47
Ce anume? Ce te întristeazã?
:51:52
Cã nu a scris
mai mult despre tine.

:51:59
Eºti drãgutã.

prev.
next.