The Hours
prev.
play.
mark.
next.

1:11:02
Mi-a fãcut-o dimineþã...
1:11:04
Mi-a aruncat privirea aia.
1:11:06
Ce privire?
1:11:09
Cea care înseamnã...
1:11:10
viaþa ta este comunã.
1:11:15
Eºti...atât de...
1:11:17
...comunã.
1:11:20
Doar... probleme zilnice.
Itinerarii, petreceri, detalii...

1:11:25
Asta înseamnã privirea aia.
1:11:29
Mamã, conteazã numai dacã
tu crezi cã este adevãrat.

1:11:32
Deci?
Aºa crezi? Spune-mi.

1:11:39
Când sunt cu el, simt cã...
1:11:45
Da, trãiesc...
1:11:49
si când nu sunt cu el,
1:11:51
da, toate îmi par
putin...

1:11:55
aiurea.
1:12:02
Nu mã refeream la tine.
Doamne.

1:12:08
Cu tine mã simt bine.
1:12:10
Doar cu ceilalþi.
1:12:17
ªi cu Sally?
1:12:20
Cu toþi ceilalþi.
1:12:25
Un fals confort.
1:12:28
Pentru cã...
1:12:30
-Dacã îmi spui, când ai fost cea mai fericitã...
-Mamã...

1:12:33
...spune-mi, momentul în care ai fost
cea mai fericitã.

1:12:36
Stiu. Stiu, a fost cu ani în urmã.
1:12:40
Da.
1:12:43
Ceea ce spui tu, este cã...
1:12:45
...odatã ai fost tânãrã.
1:12:51
Îmi amintesc o dimineaþã...
1:12:56
mã trezisem în zori...
1:12:58
simteam cã am atâtea posibilitãþi.

prev.
next.