1:31:02
...fata pe care o vãzusem.
Nu o cunoºteam.
1:31:04
În liceu.
1:31:07
Ciudatã ºi fragilã, o foarte frumoasã fatã...
1:31:10
pe nume Laura MacGraw.
1:31:15
Era ruºinoasã...
1:31:17
ºi interesantã.
1:31:20
Poate cã mama ta nu se supãrã
cã-þi spun asta Richie...
1:31:23
dar pãrea tipul de femeie...
1:31:24
care stã pe picioarele ei.
ªi îþi spun cã...
1:31:27
uneori...
1:31:28
când eram în
Pacificul de Sud...
1:31:31
problema este
cã mã gândeam la fata asta.
1:31:34
Dan.
1:31:36
Mã gândeam cã
o îi voi oferi o casã...
1:31:40
o viaþã...
1:31:42
aproape ca asta.
1:31:46
ªi gândul la fericire...
1:31:50
gândul la femeia asta...
1:31:53
gândul la viaþa asta...
1:31:54
m-a ajutat sã supravieþuiesc.
1:31:57
Aveam o idee
despre fericire.
1:32:27
De ce trebuie
cineva sã moarã?
1:32:32
Leonard?
1:32:34
În cartea ta,
de ce trebuie cineva sã moarã?
1:32:37
De ce?
1:32:41
Am pus o întrebare stupidã?
1:32:43
Nu.
1:32:44
Crezi cã
întrebarea mea este stupidã?
1:32:48
-Deloc.
-Deci?
1:32:56
Cineva trebuie sã moarã pentru ca
ceilalþi sã trãiascã mai mult.