:21:03
I'm sure she'll
get in touch with you later.
:21:06
Why don't you go back
to your office.
:21:08
If Mr. Quarre knew
you were playing hooky...
:21:10
...he might not look so kindly on you
dating his granddaughter.
:21:29
David!
:21:32
Erin!
:21:34
Hey.
:21:40
It's happening today.
:21:42
-What?
-Yeah. Now.
:21:44
-Why?
-Well, l don't know why...
:21:46
...but everyone says it has to be.
:21:50
Look, l can't.
:21:51
If you want us to be together,
you have to.
:21:57
Go back to the bank,
and we'll see you soon, okay?
:22:06
David, l'm on the street in my robe.
:22:10
Look, l adore you.
:22:27
Thomas, lsabelle. If we're delayed,
simply wait at the landing field.
:22:32
Keep your cell phone on,
in case of a problem. Erin!
:22:36
You'll stay and entertain our guest.
:22:39
What about David? He expects me.
:22:42
I will deal with David.
:22:45
-Hoop?
-Yeah.
:22:48
Good.
:22:50
So shall we?
:22:55
Take my bags.
:22:59
Both of them.