1:15:04
We lack time, so forgive my brevity.
Were you carrying a photograph...
1:15:08
...when you stumbled upon
our house this morning?
1:15:11
-Yeah.
-Now look at me.
1:15:17
Was the picture of me?
1:15:29
-Was this the picture?
-That wasn't the picture.
1:15:32
That wasn't the fucking picture, okay?
Leave him alone.
1:15:40
The truth is, it hardly matters.
A killing has already occurred.
1:15:44
Not just this one,
but another man as well...
1:15:47
...so the stakes have been raised.
It makes sense to clean up loose ends.
1:15:51
And l'm a loose end.
1:15:53
The loosest.
1:15:56
Erin...
1:15:59
...come here.
1:16:10
-Now....
-No.
1:16:13
-Just put your finger there.
-No.
1:16:15
Easy, this is your baptism.
1:16:18
Think because you've already killed,
killing me is no big deal?
1:16:22
You kill me and every cop on the
planet's work takes a sudden vacation.
1:16:25
You become the case that never
closes. They never stop hunting.
1:16:29
You'd be job one.
1:16:31
Pay attention, Erin,
because this applies to you too.
1:16:35
When they catch you, wherever they
catch you, they're gonna subdue you.
1:16:39
And they're gonna subdue you
substantially.
1:16:42
They'll tell you to run.
That'll confuse you...
1:16:45
...because you never heard
that before.
1:16:47
Then your animal brain's gonna
kick in with the survival mode.
1:16:50
Tell you stupid shit like,
"They're letting me go." So you'll run.
1:16:55
And then what?
1:16:58
Then they shoot your dumb ass.