:32:00
Os policias não sonham?
:32:06
Pesadelos maioritariamente.
:32:12
Sabe que nao confio em deixa-lo
aqui sem ver a Erin.
:32:15
Talvez devesse ligar-lhe,
para ficar mais seguro.
:32:18
Eu penso que ela esteja em casa.
:32:31
As mulheres conversam.
:32:34
Algumas excessivamente.
:32:40
Sim?
Temos problemas.
:32:42
P sistema está ligado a uma fonte de
energia de apoio...
:32:44
...é mais complicado do que
eu pensava.
:32:46
Consegues desactiva-la?
:32:47
Sim , sim , sim...
...estou a trabalhar nisso.
:32:49
Vai levar um certo tempo...
:32:52
Quanto?
Nao sei.
:32:54
2, 3 minutos talvez.
Faz isso!
:33:19
Será que ouvi o que acabei de ouvir?
:33:22
Eu fui um prodígio patrocinado pelo
estado até Moscovo cair
:33:27
Os outros tornaram-se prostitutos...
...musicalmente ou de outra forma!
:33:33
Conheci um homem num bar.
:33:35
Tyrone tornou-se o bilhete de saida.
:33:41
Ele disse que viu o meu potencial.
Convenci-me que se referia à minha música.
:33:50
Então vão roubar um banco, certo?
:33:53
Como?