The House on Turk Street
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:02
Mogoèe jo je izrezljal eden
od vaših bratrancev, huh?

:07:06
Jack!
:07:13
Povejte nam kaj o vašem osumljencu.
:07:16
Ali operira sam
ali je èlan kakšne zlobne bande?

:07:22
Izgleda da operira sam.
Da.

:07:24
Kako pa izgleda?
:07:26
Pokazal vam bom.
:07:37
Imel je blond lase, modre oèi.
:07:41
Vstani.
:07:44
Vstani.
:07:48
- Kako si me najdu?
- Kaj?

:07:54
Vprašal sem te, kako si me najdu?
:07:56
Najdu? Kdo pa si ti?
:08:01
Pametnjakoviè!
:08:28
Ali imaš rad baseball?
:08:29
Samo majhna buška je,
policist. Sem jo pregledala.

:08:34
A ste pripravljen za èaj?
:08:35
- Ne maram èaja.
- Kdo pa ga ima rad?

:08:38
Èaj je za Kitajèke,
daj mu pravo pijaèo.

:08:40
A bi radi požirek?
:08:41
Naredi Mai Tai.
To smo pili v Koreji.

:08:45
- Kdo ste vi ljudje?
- Kaj se tukaj zgodilo?

:08:49
Ta policaj se je prikazal,
iskal je nas.

:08:52
Vsaj mene.
:08:53
Zaradi tega smo ga zadržali tukaj, šef,
da se odloèite vi.

:08:59
S èim si ga udaril?

predogled.
naslednjo.