:07:00
Ела, приятелю!
:07:02
Като част от Фестивала на Любовта...
:07:04
цирк дойде в Париж!
:07:11
Хайде, всички...
:07:14
в цирка на Сароуш!
:07:16
Вииж жунгльорите клоуни...
:07:19
огнедишаштите и магьосниците.
:07:25
И сега, ви представям
най-красивото украшение в средата...
:07:30
Не виждам!
:07:32
Моята асистентка, Мад...
:07:37
Добре, моята асистентка, Мадел...
:07:41
- Празно е!
- Няма никой вътре.
:07:44
М-м да, разбира се, че няма никой! Трябва
да дойдете в цирка за да я видите.
:07:51
Къде е Маделин?
:07:54
И дърпам!
:07:56
Дами и господа...
:07:58
любезно насочвам
вашето внимание към...
:08:01
великолепната Маделин...
:08:03
за да изпълни
смело ходенето си по въже...
:08:06
без мрежа.
:08:08
Oпс.
И тълпата подивя.
:08:13
И настъпи мълчание
когато Маделин започна нейния величествен трик.
:08:23
Маделин затаи дъх
усешайки близоста на смъртта.
:08:28
И тълпата
избухна в аплодисменти!
:08:31
Като викаха за още!
Бис!
:08:35
Благодаря.
Много сте мили.
:08:38
Къде беше,
моя малка дрънкулке?
:08:42
O, да, а-а-аз бях, ъ-ъ
А-аз стоях.
:08:46
О-о разбира се, че стоях.
Имам предвид, че неможе вечно да седя.
:08:48
Предполагам, че това е глупаво.
Съжалявам.
:08:55
А-а-аз просто исках да помогна
малко на цирка.
:08:57
Работата ти е да стоиш
и да изглеждаш красиво.