:06:01
Myslím, e to nikdo nikdy
neudìlá, Zephyre.
:06:07
No, a proè ne?
:06:15
Quasi...
:06:19
Aby èlovìk opravdu vidìl,
chce to víc ne se dívat.
:06:24
A pøijde tvùj èas tak ji najde.
:06:36
Jednou? Ne.
:06:40
Copak by se mohlo nìkdy
nìco zmìnit?
:06:46
No tohle! Vdy to je cirkus!
:06:57
Vítejte a podívejte na tu opici!
:07:00
Pøistupte blí!
:07:02
Váené obecenstvo, u pøíleitosti
Svátku lásky zavítal k vám cirkus!
:07:12
Pøijïte vichni, pøijïte k nám
do Cirkusu Sarousch!
:07:17
Uvidíte onglující klauny,
polykaèe ohnì a kouzla.
:07:25
A nyní bych vám rád pøedstavil
nejkrásnìjí ozdobu naí manée.
:07:31
-Já ji nevidím!
-Nic nevidíme.
:07:33
...svou asistentku Madell?
:07:41
-Je prázdná!
-Nikdo tam není.
:07:44
Samozøejmì e ne.
A proto, musíte pøijít do cirkusu.
:07:52
Kde je Madellain?
:07:54
Táhnìte! Dámy a pánové,
obrate laskavì svou pozornost