:05:02
We zijn op doorreis.
:05:21
Hoi.
:05:23
Is Linda thuis?
- Nee, ze werkt.
:05:25
Kun je zeggen dat Amanda langs is geweest
en dat ik in het Ranger Motel zit?
:05:29
En jij bent?
:05:31
Ik ben van een theatergezelschap.
Rebecca Hilliker heeft haar over mij verteld.
:05:34
Nooit van haar gehoord. Wat wil je?
:05:36
We schrijven een stuk over Laramie
en het Matthew Shepard incident.
:05:41
Waarom doe je dat?
:05:43
We denken dat het een verhaal is dat...
:05:45
Je neus in iets steken
waar we niet over willen praten.
:05:48
Dat is geweest.
- Ik begrijp je gevoelens...
:05:52
We hebben hier geen zin meer in.
Je bent hier niet welkom.
:06:00
Waar ga je heen met dit verhaal?
:06:03
Als het klaar is, gaan we er
mee door heel Laramie.
:06:06
En je gaat onze woorden gebruiken?
- Dat is de bedoeling.
:06:14
Ik ben dicht genoeg bij de zaak betrokken
geweest om veel mensen te kennen.
:06:19
Ik heb een dochter,
die werkt bij de Sheriff.
:06:22
En wat het 'homo-gebeuren' betreft...
:06:24
dat interesseert me geen reet,
zolang ze me maar niet lastigvallen.
:06:28
En doen ze dat wel, dan zeg ik,
'Nee, dank je. '
:06:31
Dat is de instelling van de meesten
hier in Laramie.
:06:34
Ze zouden er één kunnen rammen in
een bar-situatie, weet je.
:06:38
Als ze gedronken zouden hebben,
zouden ze er één kunnen pakken...
:06:42
maar daarna lopen ze weer weg.
Laramie is leven en laten leven.
:06:47
Lieve broeders en zusters, ik ben hier
om u het woord van de Heer te brengen.
:06:52
In mijn ambt heb ik een simpele waarheid
gevonden die ik met u wil delen vandaag.
:06:57
Het is als volgt:
:06:58
Het Woord is of voldoende...