:21:03
Vous m'aviez dit...
:21:07
...que ce jour viendrait.
:21:10
Ce n'est pas la fin, mais le commencement.
:21:13
vous devez rejoindre Frodon.
:21:15
Tel est votre chemin.
:21:27
Ce chemin m'est caché.
:21:31
Il s'étend déjà à vos pieds.
:21:34
Vous ne devez plus hésiter.
:21:40
Arwen.
:21:44
Si vous ne croyez en rien d'autre...
:21:46
...Croyez en celà...
:21:49
... Croyez en nous.
:22:29
Où est-elle ?
:22:32
La femme qui vous a offert ce bijou ?
:22:37
Notre temps ici est révolu.
:22:41
Celui d'Arwen également.
:22:44
Laissez-la partir...
:22:45
...et prendre le bateau
qui va vers l'Ouest.
:22:48
Laissez-la emporter l'amour
qu'elle a pour vous...
:22:49
...sur les Terres Immortelles...
:22:51
... où il saura y rester vivace.
:22:54
Mais ce ne sera pas plus
qu'un souvenir !
:22:57
Je ne laisserai pas ma fille
mourir ici !