:05:00
Ouvrez la porte !
:05:33
Comment est-ce possible ?
:05:35
Je vous apporte la parole d'Elrond,
de Fondcombe.
:05:39
Autrefois une alliance existait
entre les Elfes et les Hommes.
:05:43
A cette époque, nous avons
combattu et péri ensemble.
:05:49
Nous sommes venus honorer
cette ancienne alliance.
:06:00
Vous êtes plus que bienvenu !
:06:07
Nous sommes fiers de nous battre
à nouveau aux côtés des Hommes !
:06:43
Vous auriez pu me choisir
une meilleure place !
:06:51
Mon ami, quelle que soit votre chance,
:06:53
pourvu qu'elle passe la nuit !