:10:01
Ele sabe que é vulnerável.
:10:03
Esperará um ataque à cidade.
:10:07
Irão para o Abismo de Helm.
:10:10
A grande fortaleza de Rohan.
:10:14
É um caminho muito perigoso pelas montanhas.
:10:19
Será uma marcha lenta...
:10:21
Haverá mulheres... e crianças.
:10:29
Mande os seus cavaleiros nos wargs.
:10:46
Ei, malcheiroso. Não te adiantes tanto.
:10:49
Por que fazes isso?
:10:50
O que?
:10:51
Chamas-lhe nomes,
humilhas-o o tempo todo.
:10:54
Porque...
:10:58
...porque é o que ele é, Sr. Frodo.
:11:00
Nada há mais nele
do que mentiras e dissimulação.
:11:02
É só o anel que ele quer, mais nada.
:11:05
Não sabes o que o anel lhe fez a ele...
:11:07
...o que talvez ainda esteja a fazer.
:11:12
Eu quero ajudá-lo, Sam.
:11:14
Porque?
:11:20
Preciso acreditar que ainda
pode voltar a ser o que era.
:11:27
Não pode salvá-lo, Sr. Frodo.
:11:29
O que é que tu sabes? Nada!!
:11:39
Sinto muito, Sam.
Não sei por que fiz isto.
:11:44
Eu sei.
:11:46
É o anel.
:11:49
Não pode deixar de olhá-lo.
:11:51
Tenho observado-o...
:11:53
Não come...
:11:55
Quase não dorme.
:11:59
Está a apoderar-se do senhor. Sr. Frodo.