:43:00
Faramir, Orcs estão em marcha.
Sauron está a formar seu próprio exército.
:43:04
Estão a passar pelo portão negro.
:43:06
Quantos?
:43:07
Milhares, e vêm mais a cada dia.
:43:10
Quem controla o rio ao Norte?
:43:12
Há 500 homens em Osgiliath,
se a tomarem, não poderemos detê-lo.
:43:19
Saruman ataca de Isengard.
:43:21
Sauron de Mordor.
:43:25
A guerra chega aos homens dos dois lados.
:43:28
Gondor está fraca.
:43:30
Sauron vai atacar-nos brevemente.
:43:34
E atacará com força.
:43:36
Deve saber que não temos força para retaliar.
:43:53
Os meus homens dizem-me
que são espiões dos Orcs.
:43:55
Espiões?
:43:57
Espere um minuto...
:43:58
Bem, se não são espiões, quem são?
:44:07
Falem.
:44:10
Somos hobbits, do Shire.
:44:12
O meu nome é Frodo Baggins,
e este é o Samwise Gamgee
:44:16
O seu guarda-costas?
:44:17
O seu jardineiro.
:44:20
E onde está seu amigo?
:44:23
Aquela criatura estranha.
:44:26
Parecia doente.
:44:29
Não há outro.
:44:35
Nós partimos de Rivendell
com sete companheiros.
:44:40
Um perdemo-lo em Moria.
:44:44
Dois eram do meu povo.
:44:47
Havia também um anão,
um elfo e dois homens.
:44:49
Aragorn, filho de Arathorn
e Boromir de Gondor.
:44:58
Era amigo de Boromir?