The Lord of the Rings: The Two Towers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:01
Retirar!
:24:07
Conseguiram penetrar!
Há uma brecha no castelo!

:24:10
- Recuem!
- Retirem-se!

:24:13
Depressa! Para dentro!
:24:14
À Torre!
:24:29
Deixá-los-ei na fronteira oeste
da floresta

:24:34
De lá podem seguir
para sua terra no norte.

:24:43
Espere! Alto!
:24:45
Alto!
:24:50
Dê a volta.
:24:52
- Dê a volta. Leve-nos para o sul.
- Para o sul?

:24:55
Mas passarão por Isengard...?
:25:00
Sim. Exacto.
:25:03
Se formos para o sul, passaremos sem que
Saruman se de conta.

:25:06
Quanto mais perto do perigo,
mais a salvo estaremos.

:25:09
É o que ele menos vai esperar.
:25:13
Isso não faz sentido para mim.
:25:17
Mas, por outro lado...
:25:18
...você é muito pequeno.
:25:21
Possivelmente tem razão.
:25:25
Para o sul, então.
:25:28
Agarrem-se, pequeninos.
:25:33
Sempre eu gostei de ir para o sul.
:25:36
De certa forma, é como
descer colina abaixo.

:25:41
Está louco? Vão-nos apanhar!
:25:43
Não vão nos apanhar.
:25:46
Não desta vez.
:25:54
Olhe!
:25:57
Osgillath está em chamas!
:25:59
Mordor chegou!

anterior.
seguinte.